Convênio médico é condenado a restituir despesas médicas em favor do segurado